Kijavítanátok nekem?
Tudom, hogy nagyon gáz, ahogy leírom, de a segítségetekre lenne szükségem. Nagyon fontos lenne.:) Holnap dolgozatom lesz, s jó kicsit át kellene javítani:D
Meine erste reise wäre meine Träumreise, und ich stechezwei Fliegen mit einer Klappe. Meine Träumreise beginnt von Paris. Ich gehe nach New York und Los Angeles, sodan im Paros beendet.
Ich würde mit einem Flugzeug aus Paris fliegen nach New York. Im NY ich müsste viele Geschäften gehen und shoppen, dan ich gehe jeden Tag zum Party. Ich probiere alle Essen aus. Nach eine Woche ich gehe mit ein Zug nach Kalifornia. (ezt nem tudtam lefordítani: így legalább megismerkedek, az ottani vonatokkal és vasúthálózattal). Das Seeufer, ja es ist gut, ich dienen Kalifornia. Und die See, und das Ufer sind sehr ruhig, und wundervoll, senzationele. Jeden Tag, und jeden Minuten würde ich im See schwimmen. Ich würde in der Sonne liege, und würde ich ein Koktel trinken. Dan in die Sonnenuntergang jeden Tag spaziere ich in der Sand.
Nach ein paar Tag kaufe ich ein Andenken, und gehe ich im La. Im Nacht gehe ich auf dem Fahrdamm, und niedersetze mich auf die Straße. Wahrnehme ich die Schimmer.
An die letzte Tag gehe ich im viele Geschäften zu shoppen für meine Eltern und für meine Freunden. Und denn reise ich nach Paris zurück. Gehe ich hoch im Eiffel-tower und schreie ich. Nachdem Eiifel-tower ich setze auf die Straße und sehe ich die Leute.
Magyarul: Ez lenne életem legjobb, legszebb álomutazása. S remélem, hogy összejön
Nagyon szépen köszönöm a segítségeteket. :)
válasza:A legelső utazásom álmaim utazása lenne. Sőt mitöbb két legyet ütnék egy csapásra. Álmaim utazása Párizsban kezdődik, majd New York, Los Angeles, végül pedig Párizsban befejeződik.
Párizsból indulnék repülővel NY-ba, ott jól bevásárolnék és egy hetet ott töltenék. Minden kaját kipróbálnék. S buliznék éjeleket. Egy hét után vonattal Kaliforniába utaznék. A jó tengerpart, s még megismerkednék az ottani vasúthálózattal, vonatokkal. Kaliforniát imádom. A tenger, s a tengerpart, gyönyörű. Egész nap csak a tengerparton lennék. Napoznék, Koktélokat innék, s fürödnék. Majd naplementekor sétálnék a tengerparti homokba. Pár nap múlva vennék egy emléktárgyat, s Los Angelesbe utaznék. Éjszaka kimennék az út közepére leülnék, s csak bámulnám a fényeket, a kaszinó fényeit. A legutolsó nap, elmennék s jól bevásárolnék. Egy egész napot eltöltenék shoppingolásra. Majd Párizsba visszautaznék. Fognám magam felmennék az Eiffel-toronyba, s ordítanék egyet, majd lejönnék, s az úton nézném ahogy az emberek mennek jönnek.
Ez lenne az életem legjobb, legszebb utazása. S tényleg reménykedem, hogy össze fog jönni :)
válasza:Meine erste reise wäre meine Traumreise und ich schlage zwei Fliegen mit einer Klappe. Meine Traumreise beginnt über Paris nach New York und Los Angeles, so dass die Reise im Paris endet.
Ich würde mit einem Flugzeug aus Paris nach New York fliegen. Im NY müsste ich in viele Geschäften gehen und shoppen, danach gehe ich jeden Tag zum Party. Ich probiere alle Essen aus. Nach eine Woche fahre ich mit einem Zug nach Kalifornien. So werde ich die Loks und die Eisenbahnlinien kennenlernen. Das Seeufer ist schön, ich liebe Kalifornien. Der See und das Ufer sind sehr ruhig und wundervoll. Jeden Tag, und jede Minute würde ich im See schwimmen. Ich würde in der Sonne liegen, mich sonnen und Cocktails trinken. Dann in den Sonnenuntergang jeden Tag im Sand spazieren gehen.
Nach ein paar Tagen kaufe ich ein Andenken und fahre nach LA. In der Nacht gehe ich auf die Straße und setze mich auf die Straßenmitte und bewundere die Lichter von den Kasinos.
An den letzten Tag gehe ich in vielen Geschäften zu shoppen für meine Eltern und für meine Freunden. Und dann fliege ich nach Paris zurück. Ich gehe hoch in den Eiffelturm und schreie in die Welt hinaus. Nachdem Eiffelturm Besuch setze ich mich auf die Straße und sehe mir die Leute an.
Ungarisch: Das wäre meine schönste und beste Traumreise. Ich hoffe sie gelingt mir einmal.
válasza:"Ungarisch: Das wäre meine schönste ...."
Auf Deutsch: Das wäre..../\természetesen...:)))
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!