Szövegfordítás (német)?
A következőket le tudnátok nekem fordítani? meghálálnám.
A HOME , egy dokumentum film.
A film a természetet mutatja be.
A film több történetet mond el.
Beszél a természetről , és az ásványkincsekről.
A film az állatok életét is bemutatja.
A film még sok más érdekes dolgot mond el , a gazdaságról ,vagy a hústermelésről.
Sok mindent lehet még írni , de azt majd később.
Ezeket kellene lefordítani. Hálás lennék nagyon. Köszönöm 17/L
Der HOME ist ein Dokumentumfilm.
Der Film stellt die Natur vor.
Der Film erzählt mehrere Geschichten.
Er spricht über die Natur und die Bodenschätze.
Der Film stellt das Leben der Tiere auch vor.
Der Film spricht noch über viele andere Kuriositäten, über die Wirtschaft oder das Fleischerzeugen.
Es kann noch viel geschrieben werden, aber darüber bald später.
*ahová azt írtam, hogy der Film spricht über - itt szerintem jobb lenne, hogy der Film geht um (ez azt jelenti, hogy a film XY-ról szól)
vagy a spricht(beszél) helyett az erzählt(mesél)
Nem biztos, hogy 100%-ig jó, de szerintem ez a feladatnak meg fog felelni. Remélem tudtam segíteni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!