Valaki az alábbi szöveget áttudná írni mai nyelvre? (Magyar nyelv)
– Alázatos szolgája az úrnak.
– Én is ajánlom magamat az úrnak, mit parancsol?
– Jöttem az úrhoz, hogy dél után a maga kellemetes beszélgetésével tiszteljen meg.
– Kötelezem magamat ezen úr hívásáért alázatoson, de nem lehetek akaratomnak véghez vivője.
– Nem lesz nékem terhemre, sőt lekötelezne ezáltal.
– Mivel nincs nálam kedvesebb az úrnak jelenléténél, azért is akaratjának engedelmeskedni el nem múlatom.
– Nem cselekszik az úr az én alázatos kérésem ellen, s várni is fogom az urat éppen négy órakor.
– Engedelmeskedem akaratjának, de kimondom világoson, hogy kávét nem iszom.
– Iszik-e hát inkább herba tehát vagy csokoládét, vagy parancsol citrom vizet?
– Nem erőltetem, de ha mindegynek látszik, instállok egy hörpentés tehát, egy pipa dohánnyal.
válasza:-Csá
-Csumi, mi a vaker?
-Gondoltam dumálunk egyet, ma délután.
-Tolhatjuk, ha te is benne vagy.
-Akkor majd nyomassuk.
-Te vagy a legjobb arc, tesó.
-Négykor tali.
-Ott leszek. De a kávé bassz@ a gyomrom.
-Akkor mit iszol, öreg?
-Egy pohár tea meg egy pipa, de te fizetsz!
:))
válasza:Szlengben kell, vagy normális társalgási nyelven ?
Gondolom, az utóbbi inkább, ha irodalom órára kell.
Tiszteletem. Jó napot kívánok !
Üdvözlöm. Miben segíthetek ?
Azért látogattam meg, hogy elbeszélgessünk.
Sajnálom, most nem érek rá.
Nem zavar, kedvemre való a beszélgetés.
Mivel kedvelem Önt, szívesen beleegyezem.
Rendben van, négykor várom.
Eleget teszek a meghívásnak, de kávét nem iszom.
Inkább teát, forró csokoládét, vagy limonádét inna szívesen ?
Nem fontos, de ha megkínál, innék egy csésze teát, és elszívnék egy cigarettát Önnel.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!