Hogyan kell fordítani ezeket a mondatokat?
Figyelt kérdés
angol!
Olyan mondatokra gondolok hogy : "Elmennék az xy kastélyba." "Úsznék a tengerbe" stb.
szerintetek helyes ez a szöveg?
My dream holiday
My dream holiday is Ireland. If I could go to Ireland, I would be very heppy. Why? Because It's a marvelous country. If Igo to Ireland, I could visite few sights. I'd go for a sightseen tour of Dublin.
(Az én álomutazásom.
Az én álomutazásom Írország. Ha elmehetnék Írországba nagyon boldog lennék. Mért? Mert ez egy csodálatos ország. Ha elmehetnék Írországba meglátogatnék pár látnivalót. Elmennék egy városnéző körútra Dublinba.)
előre is köszi :)))
2012. nov. 8. 19:20
1/3 anonim válasza:
Dublinba? Te aztán bátor vagy! A világ maffia központja :))
2/3 A kérdező kommentje:
az most nem számít xD
de nem tudod hogy kell fordítani? sürgős!!!!
2012. nov. 8. 19:40
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!