Geramatyi kérdése:
Hogy van ez a mondat németül? (Bővebben lenn. )
Figyelt kérdés
A lány édesapjának segített halászni.
Előre is köszönöm!
2012. ápr. 3. 19:07
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Er hilfte dem Vater des Madchens angeln
2/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2012. ápr. 3. 19:16
3/7 anonim 
válasza:
válasza:Ki segített kinek? A lány segített az édesapjának, vagy valaki segített a lány édesapjának?
Nem mindegy.
Mert a fordítás arról szól, hogy ő segített a lány édesapjának halászni.
4/7 A kérdező kommentje:
A lány segített az apjának,ami szerintem így van: Sie hilfte ihrem Vater angeln .
2012. ápr. 3. 21:52
5/7 anonim válasza:
válasza:ihren Vater. a németben akinek segítesz, az tárgyeset.
6/7 A kérdező kommentje:
ok
2012. ápr. 6. 20:02
7/7 anonim válasza:
válasza:Tudom kicsit megkésett de muszáj :D először is a helfen dativ-val áll tehát ihrem Vater, helfennek half a múlt ideje és vagy zu angeln vagy bei dem Angeln, tehát Das Mädchen half ihrem Vater (bei dem Angeln) vagy (zu angeln).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!