Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Le tudná nekem ezt valaki...

Le tudná nekem ezt valaki fordítani (angol)?

Figyelt kérdés

The Man with the Golden Gun


Francisco Scaramanga is an assassin or hit man who charges $1 million a job. He is called the man with the golden gun because of the golden gun he carries and the gold bullets he uses.He has alreadz killed one British spz, 002,so when James Bond receives a gold bullet with 007 engraved on it,he is next on Scaramanga s list. M,James Bond s boss,says James cannot do anz more work as a secret agent until Scaramanga is caught and killed. The gold bullet was made in Chaona so James leaves for Hong Kong where he meets a fellow secret agent,Marz Goodnight.Unfortunaty , Scaramanga follows Mary to Bond s hotel and after a fight captures her and takes her to his secret island.James escapes and flies after them to the island.There ,he not only saves Mary and shoots Scaramanga,but also finds the missing Solar Agitator which Scaramanga was planning to use to rule the world.James and Mary sail away together on a slow boat back to Chine.

Nagyon szépen köszönöm,így előre is a segítséget.


2010. dec. 12. 23:59
 1/5 anonim ***** válasza:
17%

Nyers fordítás googleee:A férfi a Golden Gun


Francisco Scaramanga egy gyilkos vagy bérgyilkos, aki díjakat $ 1.000.000 munkát. Ő az úgynevezett férfi arany pisztolyt, mert az arany pisztoly ő végzi, és az arany golyók ő uses.He van alreadz megölt egy brit SPZ, 002, így amikor James Bond kap egy arany golyó 007 vésett rá, ő a következő A Scaramanga s listán. M, James Bond s főnöke, mondja James nem tudom ANZ többet dolgozni, mint egy titkos ügynök, amíg Scaramanga fogott és megölték. Az arany golyó-ben készült Chaona így James indul Hong Kong, ahol találkozik a fiú titkos ügynök, Marz Goodnight.Unfortunaty, Scaramanga következik Mária Bond s hotel után a harc elfogja őt, és viszi a titkát island.James kifolyik és repül utánuk a island.There, s nem csak tárolja, Mária és a hajtások Scaramanga, hanem megtalálja a hiányzó Solar Keverô amely Scaramanga azt tervezte, hogy használni, hogy uralkodjanak a world.James és Mária hajóznak el együtt egy lassú hajóval vissza Chine.

2010. dec. 13. 05:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:

The Man with the Golden Gun


Francisco Scaramanga is an assassin or hit man who charges $1 million a job. He is called the man with the golden gun because of the golden gun he carries and the gold bullets he uses.He has already killed one British spy, 002,so when James Bond receives a gold bullet with 007 engraved on it,he is next on Scaramanga s list. M,James Bond s boss,says James cannot do any more work as a secret agent until Scaramanga is caught and killed. The gold bullet was made in Chaina so James leaves for Hong Kong where he meets a fellow secret agent,Mary Goodnight.Unfortunatly , Scaramanga follows Mary to Bond s hotel and after a fight captures her and takes her to his secret island.James escapes and flies after them to the island.There ,he not only saves Mary and shoots Scaramanga,but also finds the missing Solar Agitator which Scaramanga was planning to use to rule the world.James and Mary sail away together on a slow boat back to Chine.

Nagyon szépen köszönöm,így előre is a segítséget.

2010. dec. 13. 23:54
 3/5 A kérdező kommentje:
Am köszy a segítséget...de a végződéseket shova sem írtad így azonban nem sokra megyek bocsi az íráshibákért de véletlenül átváltott a billentyűzetem angolra és y-helyettt z ket rakott...am a végén nem Chine hanem China VAGYIS Kína...megkösszöném ha valaki rendesen lefordítaná...:(
2010. dec. 13. 23:58
 4/5 anonim ***** válasza:
100%

Az aranypisztolyos férfi


Francisco Scaramanga egy bérgyilkos vagy verőember, aki egymillió dollárt kér egy melóért. Úgy is hívják: az aranypisztolyos férfi, mert egy aranypisztolyt hord magánál arany tölténnyel. Már megölt egy brit ügynököt (002), úgyhogy amikor James Bond kap egy aranytöltényt, amire az van rágravírozva: 007, ő a következő Scaramanga listáján. M, James Bond főnöke azt mondja, James nem dolgozhat titkosügynökként, amíg Scaramangát el nem kapják és meg nem ölik.

Az aranytöltényt Chaona-ban (ez nem inkább China? Mert akkor Kínában) készítették, ezért James elmegy HongKongba, ahol találkozik egy másik titkosügynökkel, bizonyos Mary Goodnight-tal. Sajnos Scaramanga követi Mary-t a hotelba, ahol Bond szállt meg, és egy balhé után elfogja a nőt, és elviszi a titkos szigetére. James megszökik, és utánuk megy a szigetre. Ott nem csak, hogy megmenti Maryt, és lelövi Scaramanga-t, de még az eltűnt Solar Agitatort (fogalmam sincs, hogy ez mi, remélem, te tudod) is megtalálja, amivel Scaramanga a világuralomra akart törni. James és Mary együtt visszahajóznak egy csónakon Kínába.

2010. dec. 15. 23:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszy utolsó nagyon sokat segítettél...:D
2010. dec. 16. 23:48

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!