A következő francia mondatokat hogyan kell lefordítani?
Figyelt kérdés
1. Je m'en fois..
2. Tu l'as déchroché
3. J'ai pas pris
4. que les hommes peints dessus ont une téte trés bizarre
5. Ils sont l'air de voleurs
6. Je les ai mis dans le sac.
7. Tu vas quand méme pas admirer
8. C'est pas vrai..
2010. dec. 12. 20:01
1/1 anonim 
válasza:
válasza:2. Kiakasztottad.
3. Én nem fogtam meg.
5. Tolvajoknak néznek ki.
6. Bele tettem őket a táskába.
7. Különben sem fog tetszeni neked.(?)
8. Ez nem igaz.
Elég fura mondatok, nem vagyok mindben biztos, azért remélem vmit segítettem.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!