Át tudnátok ezt a szöveget Perfektbe (német a szöveg) alakítani?

A perfekthez a haben időbeli segédigét használjuk, amely a szokásos helyre (szórend szerint) kerül. Az ige 3.alakja pedig rendszerint a mondat végér.

A te példádban:

Anna steht am Samstag um 8.00 Uhr auf.

Ezt a következőképp alakítod perfektbe:

Anna hat am Samstag um 8.00 Uhr aufgesteht.

Második:

Sie duscht sich und putzt ihre Zähne.

Ez perfektben így néz ki:

Sie hat sich geduscht und ihre Zähne geputzt.

Ezek alapján a többit magad is megoldod gondolom.

Előre bocsájtom, én nem pontoztalak se le, se fel, nem a tisztem az ilyesmi - ich will nicht der Oberlehrer vom Dienst sein -, és amúgy is most látom először ezt a kérdés-választ. De...

Ugyan nyilvánvalóan a válaszod nem 0% hasznosságú, hiszen a két mondat egyikét jól válaszoltad meg, de a másik az ordító szarvashiba ("Anna hat am Samstag um 8.00 Uhr aufgesteht" – erre szokták mondani, hogy kisfiam ülj le, egyes). Ez helyesen:

Anna IST am Samstag um 8.00 Uhr AUFGESTANDEN.

Ez már csak azért is igen ciki, mert az "aufstehen" igének a ragozását kb. 5 másodperc alatt ki lehet online puskázni.

Nyelvtanilag lehet hogy hiba ezt elfogadom, de a való életben megértik. Még a 90-es években, amikor Svájcban dolgoztam évekig hidd el, ennél különbeket is hallottam...

Igaz, a mai nyelvoktatás szintje még mindig nem érett meg arra, hogy ezeket rugalmasan kezelje.

Még mindig azt tanítják pl. hogy a weil után kati szórend van, miközben simán egyenes szórendet használ az élő köznyelv. Nyilván az is egy szűrési opció hogy nyelvhelyesség szerint szelektálnak, de ez nem feltétlen fedi a valóságot. Na meg mostanság ez a szűrő is megszűnik, oda süllyedtünk hogy már a diplomához sem kell nyelvtudás.