Hogyan tudnám ezt a mondatot lefordítani angolra?

Every man has a different opinion about whats good once someone has grown up.

1: Minden ember,ha felnő máshogy vélekedik arról, hogy mi jó és mi nem.

2: Minden ember máshogy vélekedik arról, hogy jó e, ha felnő valaki.

3: Miután valaki felnő, minden ember máshogy vélekedik arról, hogy mit jelent a jó.

stb..

Minden esetre egyiknek sincs valami sok értelme. Először hozz össze egyértelmes mondatot, aztán ha gondolod lefordítom azt is.