A főúton egy balra lekanyarodó autót kielőzhetek jobbról?

Nem, mivel a kocsi kikerüléséhez sávot kellene váltanod és ha jobbról nincs sáv akkor nem lehet.

Második kérdésedre itt a hatodik a válasz: https://www.gyakorikerdesek.hu/kozlekedes__kozlekedesbiztons..

(röviden lehet, ha nem jár sávváltással, ez egyébként egy nyomon haladó járművek esetén általában megoldható)

A jogszabályokat például megtalálod itt: [link]

Az értelmezésük nem kellene hogy gondot okozzon, a legtöbb elég világosan van leírva.

Az első vagyok helyesbítenék: ha a kocsi ami balra kanyarodik, akkor előzhető jobbról ha az (a szabályoknak megfelelően) a sáv baloldalára húzódott.

(4) Csak jobbról szabad előzni

a) azt a járművet, amely a balra bekanyarodási szándékot irányjelzéssel jelzi és az úttesten a 31. § (1) vagy (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően helyezkedik el;

(31. § (1) Az útkereszteződésben másik útra bekanyarodni szándékozó vezető a járművel

a) az útburkolati jelek által meghatározott forgalmi sávba,

b) útburkolati jelek hiányában

- jobbra bekanyarodás esetében az úttest jobb szélére,

- balra bekanyarodás esetében az úttest felezővonala mellé, illetőleg osztottpályás és egyirányú forgalmú úton az úttest bal szélére

köteles - az útkereszteződés előtt kellő távolságban - besorolni. A bekanyarodási szándékot irányjelzéssel [29. § (2) bek.] jelezni kell.)

[link]

Igen, balra kanyarodót kerülhetsz jobbról.

Kerékpárost elvileg szabad sávon belül előzni, de sehol nincs az országban olyan széles sáv, hogy a KRESZ által megkövetelt "biztonságos oldaltávolság" meglegyen.

Ezért ez a gyakorlatban úgy néz ki, hogy hiába ott a záróvonal, a normálisabbja átmegy rajta, hogy ne veszélyeztesse a biciklist. Ha meg beláthatatlan a kanyar, akkor mész a biciklis mögött kicsit.

"ott a záróvonal, a normálisabbja átmegy rajta"

A normálisabbja nem lépi át a záróvonalat

#4: ok, akkor itt kövesd a biciklist 15 km/h-val az emelkedőn, amikor nem jön szembe senki

[link]

"sehol nincs az országban olyan széles sáv, hogy a KRESZ által megkövetelt "biztonságos oldaltávolság" meglegyen"

De, rengeteg ilyen van. Itt pl. még kamiont is előzhetsz sávon belül:

[link]