A simsonak mibe van bele csavarva a gyertya?

Általában a hengerfejbe szokták betekerni. A tapasztalatok szerint úgy működik a legjobban. Máshová is lehet tekerni, de ez teljesítménycsökkenéssel jár.

Gyárilag az alumínium hengerfejbe volt vágva az M14x1,25-ös menet (azt hiszem, annyi a menetemelkedése, mindenesetre sűrűmenetű), abba kellett beletekerni és érzéssel meghúzni a gyertyát. Mivel az itthoni Simson-állomány 99%-án az utóbbi 20 évben ezt a figyelmeztetést legalább egyszer nem vették figyelembe (avagy: "tépjed rá jól, Miskám, meg ne szökjön mellette a komplekcijó, mer' akkor nem megy a motor"), ezért a hengerfejek túlnyomó többségében már legalább egyszer megszakadt a menet. Ilyenkor a furatot felfúrják és acélperselyt illesztenek bele, amin a gyertyának megfelelő menet van.

Az enyém pár hónapja volt perselyezve és bronzperselyt tettek bele. Egyébként a hengerfejben van.

[link]