Honnan tudhatom meg, hogy a simsonom 6 vagy 12 Voltos rendszerű?

Szeretném lassan eladni a gyári S51 electronic típusú Simsonomat, azzal, hogy tökéletes legyen szeretnék bele venni egy akkumulátort is.

Probléma: Régen (9 éve) úgy tudtam, hogy Simsonból csak 6v-os van, ezért könnyelműen vettem bele egy 6Voltos akksit... működtek vele az indexek, a duda, csak hamar lemerült, azt hittem az akksi visszatöltő tekercs nem jó...

Most vennék bele egy új akksit, de nem tudom, hogy a régi azért romlott-e el, mert a motor 12Voltos, és annyival töltött vissza...

Az indexek lámpája azt hiszem 6 Voltos, de az első izzó 12V 35W-os, a hátsó égő pedig 12V nemtudom hány W-os...

Ha előre 6V-os izzót raktam, egy erősebb gázadásnál kiégett az égő...

Valahol jelezve van, hogy 12 Voltos a motor?

Esetleg, ha valakit érdekelne a motor jelezze:)