Milyen emberek vesznek VOLVO-t?

tegnap 09:13

Most kívánjam, hogy inkább állj fejre egy vadiúj Suzukival, mint egy 10 éves Volvóval...? Nem kívánom, pedig nem is ismerlek. De szerinted melyik kocsival élnél nagyobb eséllyel túl egy balesetet?

Köszönöm szíves kívánságaidat, Látszik, ennyit érnek az írásaid. Én meg kívánom neked, hogy nőjj fel szépen, a fiss jogosítványoddal, baleset nélkül.

Sajnos arról egy szóval sem írtam, hogy a suzuki egy volvo-nál biztonságosabb lenne, így látom értelmezési problémáid is akadnak, nem csak tudásbeliek. Az pedig a jellemed mutatja, hogy mit is kívántál nekem. Ennyit tudsz, ennyit érsz.

Csókoltat:

Robibácsi.

20:45 64%:

Hadd válaszoljak a kérdésedre: Azért szapulja, mert divat. Ahogy a válaszából is kiderült, neki többet ér egy használt (esetleg ész nélkül szétgyilkolt) vacak, mint egy új autó. Mint tudjuk a legjobb autó az új.

Kedves Robibácsi!

1. Szövegértési problémáid neked vannak. A fenti kommentedben azt írod, hogy "nekem" többet ér egy "használt, ész nélkül szétgyilkolt vacak" , illetve, hogy a legjobb az új autó.

Én ezzel nem értek egyet, ezért írtam, hogy inkább állj fejre egy 10 éves Volvóval, mint egy új Suzukival, és ezzel SEMMI ROSSZAT nem kívántam. Hiszen a Suzukival nem élnéd túl a balesetet, a Volvóval viszont nagyon nagy eséllyel igen.

Kinek vannak szövegértési problémái?

2. Köszi, de már felnőttem, 40 éves vagyok.

Csókoltat: Jucinénéd

Ja,és az első válaszomban azt írtam, hogy inkább egy biztonságos, teljesen jó műszaki állapotban lévő Volvó, mint egy Suzuki.

Erre te teljesen falsul lefordítottad a szövegemet az utánam írónak....

Na ennyit a szövegértésről...