Kezdőoldal » Közlekedés » Autók, motorok » Hogy mondjátok? "Kijártok",...

Hogy mondjátok? "Kijártok", vagy "kiálltok" a garázsból?

Figyelt kérdés

Én Baranyában lakom, előtte 18 évig éltem Budapesten. Mindkét helyen úgy mondták, hogy kiállnak.

Viszont Vas megyei ismerőseimtől nem egytől úgy hallom, hogy ők kijárnak. Eleinte nagyon furcsa volt a fülemnek. De végülis ebben is van logika.

Gondolom ez tájegységenként változhat. Mint pl a szegedi ismerőseim a családi házat rendszeresen "magánháznak" mondják. Eleinte nekem ez is nagyon furcsa volt.

Ti hogy mondjátok a garázsból ki/be közlekedést?


2023. jan. 22. 18:15
 1/10 anonim ***** válasza:
100%
Kiállok.
2023. jan. 22. 18:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
100%
Kiállok a garázsból
2023. jan. 22. 18:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
100%
Kiállok Szolnok vm
2023. jan. 22. 18:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim válasza:
100%

Nálunk egyértelműen "kiáll" valaki a garázsból (Budapest).


Rengeteg ilyen szóhasználati eltérés van az egyes nyelvváltozatok között. Pl. én is Vas megyében hallottam egy bácsitól, hogy olyan vihar volt, hogy a gyümölcs "lefolyt a fáról" (leverte a szél). Ezzel a kifejezéssel soha másutt nem találkoztam.

2023. jan. 22. 18:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
46%

Számomra a ki illetve beállás amit használok. Ha ezt mondatba fogalnám, akkor beállok az eresz alá, mert esik az eső. De ugyanezt ugye lehet mondani autóval is, mert akkor az autóval beállok a garázsba.


A másik vezrió, bár helyileg nekik természetes, de mégis ott van a "Jár" szó, amit inkább akkor használunk ha valahova gyalog megyünk, pl kijárok a temetőbe.

Kérdezd meg az ismerőseidet, hogy az autónak mióta van lába ? ;)

2023. jan. 22. 18:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:

5. Ehhez képest, pl. a vonat megáll a bejárati jelzőnél, ha tilosat mutat...

A vasi tájnyelvet nem ismerem, de nyelvanilag nem helytelen.

Én itt Pesten kiállok, beállok, de nem kizárt, hogy a szomszédom jár...

2023. jan. 22. 18:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 anonim ***** válasza:
54%
Az állomásról kijár / állomásra bejár, jelzőt meghalad vasutas szóhasználat.
2023. jan. 22. 19:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
A fővárosban kiállunk.
2023. jan. 22. 19:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:

Zalában is sokan "bejárnak" a garázsba vagy udvarra.

én gyerekkoromban mindkét verziót hallottam sokszor.

2023. jan. 23. 10:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim válasza:

Bács-Kiskun VÁRmegyében is kiállni szoktunk a garázsból.


De ha már itt tartunk... Nekem közel 17 év volt rádöbenni arra, hogy senki sem mondja rajtam kívül azt, hogy gazalni. Hanem gazolni, avagy gyomlálni. :D

2023. febr. 13. 16:33
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!