Ilyenkor lesz nyoma egy koccanásnak?

Neharagudjatok hogy értelmetlenül írtam le…eléggé be vagyok pánikolva…lényleg hogy kicsit meghúztam egy autó hátulját,tényleg csak kicsi karcolás lett rajta..a kocsi tulaja német volt így kb fordítóval beszéltük meg h mi legyen…rendőrt nem hívtunk semmi, biztosítási papírt írt meg…lefotózta a kocsit,rendszám minden a személyimet,az ő kocsiján a kárt…én szintén…abban egyeztünk meg hogy ha megtudja mekkora a kár összege felhív,elmondja én pedig átutalom neki az összeget….viszont….az autó nem az enyém amivel a kárt okoztam…és amit én vezettem autónak semmi baja nem lett…kérdésem az lenne amennyire meg tudom fogalmazni így hogy nem nagyon értek még hozzá….hogy így hogy akinek a kárt okoztam a biztosítóval becsülteti a kárt,így az autó amit vezettem arra fog jönni erről a koccanásról bármiféle papír vagy bármi az autó tulajának??

Mert ezt szeretném elkerülni mivel semmi baja nem lett az autónak amit vezettem így nem nagyon szeretném hogy az autó tulaja tudomást szerezzen róla….