Kezdőoldal » Gyerekvállalás, nevelés » Szoptatás » Csak szerintem hangzik csúnyán...

Csak szerintem hangzik csúnyán ez a szó ilyen szöveg környezetben?

Figyelt kérdés
Amikor a babát az anyukák mellre teszik és azt mondják,hogy a baba rájuk csatlakozik. Nekem ez a " rácsatlakozik" annyira csúnyán hangzik. Csatlakozik mint valami függelék...
2016. máj. 10. 01:19
1 2
 11/13 anonim ***** válasza:
50%
Valószínűleg az angol lach on kifejezést próbálták magyarosítani. Kicsit furán hangzik magyarul, de ez legyen a világ legnagyobb problémája. Viccesen mi is mondjuk h töltőn van a gyerek.
2016. máj. 10. 16:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/13 anonim ***** válasza:
100%
Helyesen 'latch on'. :) Nem kötekedésből.
2016. máj. 10. 16:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/13 anonim ***** válasza:
Igazad van, elírtam. Ment a zöld kéz :)
2016. máj. 11. 13:50
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!