fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Gyerekvállalás, nevelés » Kisgyerekek » Megtanulhatja így a szülők...

Megtanulhatja így a szülők anyanyelvét?

Figyelt kérdés
Ha a szülők eltérő anyanyelvűek és egymás között egy harmadik (mindkét fél által tanult) nyelvet használnak, a gyerekhez viszont a saját anyanyelvükön szólnak, a kisgyerek képes lesz megtanulni az anyanyelvüket vagy csak a közvetítő nyelven fog megszólalni? Tehát kell az a baba beszédtanulásához, hogy az adott nyelven ne csak hozzá beszéljenek, de egymással is használják azt? Vagy már abból megtanulja, ha hozzá beszélnek az anyanyelvükön?

#idegen nyelv #anyanyelv #többnyelvűség #beszédtanulás
2021. aug. 7. 12:28
❮ 1 2
 11/19 anonim ***** válasza:
29%
Ha mindkét szülő sokat foglalkozik vele, következetesen, és a szülők is sokat beszélgetnek otthon, akkor igen. De ahogy idősebb lesz, a környezet, iskola nyelve lesz a fő nyelv, és ha kevés időt tölt el a szülőkkel, akkor lehet, hogy valamelyik nyelv elveszik.
2021. aug. 7. 17:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/19 A kérdező kommentje:

A kérdésem inkább a kisgyerekkori beszédtanulási mechanizmusra vonatkozik. Tehát elsajátítható-e úgy egy nyelv, ha az illető csak a gyerekkel való kommunikációban használja azt. Vagy mindenképpen szükséges lenne, hogy a gyerek 3. félként hallja a mások közti kommunikációt az adott nyelven?

Pl. egy Magyarországon élő kínai családban a szülők egymással is a kínait (egy dialektusát) használják, a gyerek viszont magyar oktatási környezetben nevelkedik, így sanszos, hogy mindkét nyelvet anyanyelvi szinten fogja beszélni.

De ha egy kínai és egy magyar szülő Litvániában él (távol a rokonoktól), egymás nyelvét nem beszélik, így mindketten csak a gyerekhez tudnak az anyanyelvükön szólni, képes lesz a gyerek megtanulni mindkettejük nyelvét?

2021. aug. 7. 18:36
 13/19 anonim ***** válasza:
100%

Igen. Én erre válaszoltam. Te viszont kicsit most összekevered, mert amikor a beszédtanulás zajlik, eleve nem nevelkedik meg semmiféle oktatási környezetben. Csecsemőkorban még minden nyelv hangjait képes megtanulni, azután, amelyekre nincs szüksége, azok szépen elkopnak. Ezen kívül van egy életkori határ (azt hiszem 6 éves kor), amikor még képes akcentus nélkül megtanulni a nyelvet. Ezért nem mindegy, hogy milyen életkorról beszélünk. A kérdésed két különböző anyanyelvű szülőről szólt, ezért arra válaszoltam, mert klasszikus esetben, akkor már születése óta ez a rendszer náluk nyelvek terén. Senkit nem érdekel, hogy csak hozzá szólnak azon a nyelven, ugyanúgy megtanulja.

#10

2021. aug. 7. 19:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/19 anonim ***** válasza:
100%
Erre is a válaszom igen. Van egy ismerősünk, akinek az anyukája koreai, apukája hongkongi és amerikában lett felnevelne. Koreait és kantonit a szülőktől tanult, az angolt pedig az oviban, suliban szedte fel. De ehhez az kell, hogy mindkét szülő eleget foglalkozzon a gyerekkel. Nem fog szerencsétlen rendesen megtanulni mondjuk kantoniul, ha az apuka max esténként beszél vele 10 percet.
2021. aug. 7. 19:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/19 anonim ***** válasza:
100%
2 nyelvet még meg tud tanulni rendesen, akkor is, ha az egyik nyelven csak hozzá, a gyerekhez beszélnek.
2021. aug. 7. 19:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/19 A kérdező kommentje:
Oktatási környezet alatt az intézményesített nevelési létesítményeket értettem, bölcsődétől kezdve.
2021. aug. 7. 21:12
 17/19 anonim ***** válasza:
100%
Igen, ha az adott szülő következetesen csak az adott nyelven beszél vele, és a gyerektől is azon a nyelven várja a választ. Ha engedi a gyereket más nyelven válaszolni, akkor a beszéd nem fog menni a gyereknek.
2021. aug. 7. 22:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 18/19 anonim ***** válasza:
100%

Ismerosek esete: anya magyar, apa tuneziai, egymassal regen angolul beszeltek, idovel anya is megtanult franciaul.

Anya gyerekkel csak magyarul beszel, apa franciaul es arabul, hallja neha az angolt, 5evesen mindet beszeli kulonbozo szinteken. A valaszom a kerdesedre hatarozott igen.

2021. aug. 8. 01:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 19/19 anonim válasza:
100%
Igen, van egy család ahol az anyuka magyar, apuka francia. Nyaranta az egész szünetet itt tölti Magyarországon a nagyszülőknél tökéletesen beszél magyarul. Abszolút nincs akcentus. A szülők otthon angolul beszélnek, tehát biztos angolul is tud és mivel francia iskolába jár biztos a francia is megy neki. Mondjuk ezen a 2 nyelven nem hallottam beszélni, de a magyarja tökéletes. 12/13 éves gyerekről van szó. Eleinte biztos nehezebben beszélt/keverte a nyelveket/ későn kezdett beszélni de most már azért tisztázódott.
2021. aug. 16. 16:04
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2

Kapcsolódó kérdések:

Gyerekvállalás, nevelés főkategória kérdései »
Gyerekvállalás, nevelés - Kisgyerekek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!