Óvodába, iskolába külföldre ingázó gyerekeknek milyen az idegen nyelv ismerete?

Köszi a választ, de én arra lennék kíváncsi, ha valaki tényleg külföldi oviban, iskolában kezd nyelvi szempontból a nulláról, akkor mennyire tudja elsajátítani a nyelvet ott? Hiszen ott még a társaival sem tud magyarul beszélni, mint mondjuk egy magyarországi idegen nyelvű közintézményben. Ott nem tanítják a nyelvet, hanem csak használják, sok esetben akcentussal.

Köszi szépen a választ! Én is eddig ilyeneket hallottam, csak hihetetlennek tűnik.

Köszi neked is, de félreértesz. Az akcentusos környezetet én éppen a külföldi környezetre értem, amire a kérdésem is irányult. Tehát ha egy magyar kisgyerek például ausztriában van, ott egy akcentusos környezet veszi körül, csak ezt a nyelvet fogja ismerni, mert a szülők otthon magyarul beszélnek. De a lényeg nem is ez, mert később úgyis megtanulja az iskolában a hochdeutschot is. A 2. válaszoló azt írta, hogy vietnámi kislány magyarországi oviban szépen meg tud tanulni magyarul rövid időn belül. Én egy ilyen helyzetre lennék kiváncsi. Ezek szerint rendesen meg tudnak úgy is tanulni, ha csak az oviban és a környezetben hallják az idegen nyelvet. Te egy másik helyzetről írtál. Érthető a többi kérdésem is, hogy magyar szülők külföldön hogyan tudnak bekapcsolódni a gyerek óvodai közösségi életébe, mert biztos, hogy nehezebben, mint itthon.