Pici gyereket szeretnék tanítani angolul, hogy két nyelvet tudjon beszélni. A pici most 4hetes és csak én beszélek angolul családban. Mi ennek módszere?
Arra azért vigyázzatok, hogy a szülei azok, akik az anyanyelvét tanitják neki, gügyögnek hozzá, intonációt tanitanak neki stb, ennyire tudsz jól angolul? Én angol nyelvtanárira jártam, azt tanitották, hogy ilyet nem szabad csinálni csak akkor, ha tényleg anyanyelvi vagy, vagy egy egyéb személyt ki kell szemelni erre a célra, hogy ne a szülőket zavarja be a gyerek (mert azt fogja hinni, hogy ez egy és ugyanaz a nyelv).
Az lebeszélő példa az volt, hogy egy angolul jól tudó házaspár (magyarok) angolul nevelték a pici gyereket, mondván, magyarul úgyis megtanul, mivel itt él, de a végén csak őket értette meg angolul, idegeneket és anyanyelvieket pláne nem, mert a szülők nyelvét tanulta, nem a valós nyelvet, ennyit számit a mögötte lévő kulturális külömbség, metakommunikáció. Igy az a gyerek végül tulajdonképpen anyanyelv nélkül nőtt fel, mivel sem a magyar sem az angol nem volt az igazi anyanyelve, teljesen alap hiányosságai lettek, amit akkor sajátit el a baba, amikor még gügyögnek hozzá, beszélni tanitják.
Én is lebeszélnélek róla. Nem marad le semmiről, ha később kezdi. A gyerek nem tudja megkülönböztetni a nyelveket, hanem apanyelvet és anyanyelvet a szülőkhöz kapcsolódóan, ha kétnyelvű. De ha ugyanaz a személy két nyelven beszél hozzá, vagy két nyelven hallja beszélni, az katyvasz lesz.
Nővérem férje szlovák, egymás között angolul beszélnek. A gyerekek magyarul-szlovákul. Az nem zavart be, hogy egy-két szót apjuk is beszélt hozzájuk magyarul, de mesélni, magyarázni, mindig szlovákul szokott. Az angol annyiban zavarja őket, hogy nem értik:)) (4 és másfél éves lurkók)
Az én nővérem igy csinálta: mikor másfél-2 éves lett a kislány, folyékonyan beszélt már elkezdett neki angol szavakat tanítani! De csak szavakat! kutya, macska, ház, nap, virág stb és ezt egyre bővítették...
Mikor ment első osztályba már olyan szókincse volt.... Igy külön tanárhoz járt aki a nyelvtant megtanította neki és profi szinten beszél a kiscsaj angolul pedig még csak 12 éves! Szerintem igy neked is menne és nem is lenne elrontva a nevelése! Nálunk bevált!!!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!