fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Gyerekvállalás, nevelés » Egyéb kérdések » Irnatok olyan noi viragneveket...

Irnatok olyan noi viragneveket ami Angliaban es Magyarorszagon is ismert?

Figyelt kérdés
pl: Jazmin,Lili,Kamilla,Roza
2011. márc. 1. 14:53
1 2 ❯
 1/13 anonim ***** válasza:

Lily, ez angolul liliomot jelent, bár a magyar Lili név úgy tudom, nem ebből származik.

Viszont a kamillát angolul nem így hívják (mármint a virágot), hanem úgy, hogy chamomile.

2011. márc. 1. 15:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/13 anonim ***** válasza:
Írisz, Viola, Margaréta (Margit, Gréta),
2011. márc. 1. 16:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/13 A kérdező kommentje:

Koszonom.Azt tudom, hogy melyiket hogyan kell leirni, de igazabol nem ez volt a kerdes, hiszen ugy is a magyar helyesirasanak megfeleloen kell (es igy is szeretnenk) anyakonyveztetni.

Violat es Iriszt pl nem hallottam meg angliaban.

Margareta pl jo es eszembe sem jutott!koszonom szepen :)

2011. márc. 1. 17:53
 4/13 anonim ***** válasza:
100%

Petunia - Petúnia

Rose- Róza

Violet - Viola, Violetta

Daisy - Dézi (anyakönveztethető! jelentése:százszorszép)

Liliana - Liliána(jelentése:liliom)

Flora - Flóra (bár ez latin eredetű, de használatos angolszász területen is)

Laura - Laura (bár nem virág, de növény: babérfa, babaérkoszorú)

Olivia - Olívia (olajfa)


bizos van még egy csomó, most nagy hirtelen ennyi jutott eszembe...

:-)

2011. márc. 1. 21:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/13 anonim ***** válasza:
Erika
2011. márc. 1. 21:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/13 anonim ***** válasza:
Veronika
2011. márc. 1. 21:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/13 anonim ***** válasza:
Első vagyok. Nem arra értettem, hogy hogy kell írni. Hanem arra, hogy angolul a VIRÁG neve chamomile, de az utónév, az Camila vagy Camilla, míg magyarul Kamilla a személynév is, meg a virágnév is.
2011. márc. 1. 21:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/13 anonim ***** válasza:
Az Erika nem is virágnév.
2011. márc. 1. 21:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/13 anonim ***** válasza:
Van olyan virág aminek a neve Erika.
2011. márc. 1. 21:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/13 anonim ***** válasza:
Kint nem így hívják azt a virágot, különben meg jelentését tekintve: nagyra becsült (br az igaz, hogy nem volt kitétel a kérdésben, hogy a jelentése legyen-e virág, vagy maga a név)
2011. márc. 1. 22:06
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Gyerekvállalás, nevelés főkategória kérdései »
Gyerekvállalás, nevelés - Egyéb kérdések kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!