A Döníz vagy a Denerisz nevet tartjátok szebbnek egy kislánynak?

Döníz, mint a Dzsesszika és társai. Vagyis külföldi név túlmagyarosítvas.

A másik szintén.

Ha ragaszkodsz a D betűs külföldi hangzású, különlegesebb névhez, akkor inkább Dafné.

Csak megjegyzem, hogy az olyan nevek, amiket a melldöngető hungaristák szép hagyományos magyar neveknek gondolnak, javarészt szintén külföldi nevek magyarosítva. Nagyon kevés ténylegesen magyar eredetű keresztnév létezik. A legtöbb név, ami az ilyen "magyarozók" szerint normális, pontosan ugyanígy jött létre, mint pl. a Denerisz: leírták magyar fonetikai szabályok szerint a külföldi nevet. Még az is lehet, hogy több évszázada, mikor újak voltak ezek a ma már hagyományosnak számító nevek, ugyanígy ugatott azok ellen is egy csomó idióta, hogy pfuj, de külföldies.

Kérdező, személy szerint én a Deneriszt szebbnek találom, mint a Dönízt, de elsősorban szerintem nem idegenek ízlése alapján kell dönteni. Ha a gyerekednek nem tetszik, majd úgyis megváltoztatja. És nem kell ahhoz nagyon extrém nevet választani, hogy ne tetsszen a gyereknek. Én tök hagyományos keresztnevet kaptam, de nem tetszett, ezért bár a személyimben még ez szerepel, a hétköznapokban évek óta más nevet használok helyette.