Rövidíthetjük a gyermekünk egyik keresztnevét?

A helyzet a következő: két hetes a babánk, de külföldön élünk, itt a regisztrációt még csak most fogjuk megcsinálni, most kell eldönteni, hogy mi legyen a neve pontosan, majd ezt kell a nagykövetségen honosítani. Két keresztnevet kap, mert a férjem szeretné a sajátját is továbbadni, viszont úgy szeretné, hogy ne legyen teljesen kiírva a név, csak rövidítve legyen. Valahogy ebben a formában: Tóth László Ádám (a László lenne az apukától örökölt név) és ehelyett szeretnénk Tóth L. Ádám-ként regisztrálni, illetve anyakönyveztetni.

Igazából az itteni szabályok szerint ez mehet nyugodtan, elfogadják, de otthon is? Mehet ez így hivatalosan a magyar anyakönyvezési és névviselési szabályok szerint, vagy ki kell írni teljesen a nevet? Mert akkor már itt is úgy regisztráljuk...