Kezdőoldal » Fogyókúrák » Egyéb kérdések » Segítenél lefordítani ezeket...

Segítenél lefordítani ezeket angolra? (fontos! )

Figyelt kérdés

1,) Mostanában az élet minden területén használják őket.Megtalálhatod azokat bankokban,könyvtárakban,hivatalokban,üzletekben,kórházakban,gyárakban..stb..


2.)Sajnos túl sok időt töltök számítógépes játékok játszásával.Néha írnom kell egy esszét vagy fordítást kell csinálnom


3.)Gorombaság a mobilt nyilvános helyen használni,mint,mozik,könyvtárak,színházak,kórházi várok,vagy iskolai órák alatt.Ki nem állhatom mikor az emberek hangosan beszélnek mobilon,az utcán vagy nyilvános közlekedési eszközön.


2010. márc. 3. 15:48
 1/4 A kérdező kommentje:
te jó ég,most látom,hogy fogyókúra részbe tettem,bocsánat >.>
2010. márc. 3. 15:49
 2/4 anonim ***** válasza:

no probleem.xD

www.google.hu -> forditas-> allitst be a nyelveket-> masold be a sziweget-> megvan


vagy www.webforditas.hu (ez nm olyan jó)

2010. márc. 3. 17:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
aha,és az olyan is.
2010. márc. 3. 17:47
 4/4 anonim ***** válasza:

Szia!


Angol szakos tanár vagyok. Szívesen segítek. Ha máskor is szükséged lenne segítségre, este gyere fel, írd ki ide, mert csak ezt olvasom.

A fordítás:


1. Nowadays they are used in every field of everyday life. You can find them in banks office, shops, hospitals, factoriesand so on.


2.I' m afraid I spend too much time playing computer games. Sometimes, I have to write an essay or translate something.


3. It is rude to use mobile phones in public places, like cinemas, libraries, theatres, hospital waiting rooms or lessons at school. I can't stand people talking loudly on their mobile phones in the street or in means of public transport.

2010. márc. 3. 22:44
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!