A ghostingolást sokan miért keverik össze azzal, mikor a másik már az első üezentre nem válaszol?

Sok hülye van, aki divatos, főleg külföldi szavakat nem a jelentésüknek megfelelően használ. Van ezek közül olyan, aki egyszerűen csak nem érti, de menőzne vele, meg van olyan is, aki tudja, hogy nem ez a szó jó a jelenségre, csak mivel ennek az új szónak negatív jelentése van, azt gondolja, ha ezt a szót használja, akkor automatikusan az lesz a "szararc", akiről szó van. Tehát ebben az esetben már automatikusan rossznak hangzik az, aki nem válaszol neki vissza facebookon vagy társkeresőn, mert ugye a ghosting (amúgy az eredeti jelentése miatt jogosan) kifejezetten negatív színben tünteti fel azt, akire mondják.

A másik ilyen az, hogy "betetett a friendzone-ba"... ha már alapvetően a pasi BARÁTKOZOTT a nővel, lapult, és aztán próbálkozott be, és a nő visszautasítja, akkor nem ő pakolja be a férfit a friendzone-ba... az a friendzone, amikor fel akarnak szedni vkit, és a másik azt mondja, hogy "jaj, úgy nem jössz be nekem, de legyünk barátok".

"Szellemet játszott" nem jó?

Szövegkörnyezetből egyértelmű.

Vagy simán csak lelépett.

Szerintem is van különbség a kettő között. Ha valaki az elsőre sem reagál - az teljesen rendben van.

Az viszont már rosszabb, mikor valaki egy beszélgetés közepén tűnik el. Képzeljük el ezt élőben. Dumálgatunk és valaki csak úgy feláll és elsétál. Nem szép dolog itt csak azért ezt csinálni, mert ez "online" és itt "ez nem érvényes".