A párom és a szüleim nem beszélnek egy nyelvet és ez anyukámat nagyon zavarja. Ez nagy probléma lesz vagy majd megenyhül?

De várj ezt tökre nem értem. Szüleid tudnak kicsit oroszul, nem? Akkor mi a francnak nem használják?

Az én édesanyám is már vagy 30 éve tanult oroszul, de amikor kellett, akkor elmakogott (az alkohol meg segít :D).

Szerintem itt a szüleid begyöpösödöttek, már bocs. Simán elkezdhetnék felfrissíteni az oroszt, ezeregy app, honlap van erre (lehet ezt kéne nekik megmutatni).

Azért vagyok ilyen szigorú, mert ugyanez a helyzet, a vőlegényem dán. Namost tőlünk meglepő módon senki se tud dánul (én tanulom, ez más tészta).

Anyám előtte is angolozott kicsit, mikor összejöttünk, jobban rákapcsolt, tolta a duolingot rendszeresen. Egyébként meg keverten németül-angolul beszélnek, lassan és tőmondatokban. Érted, mindkettő odateszi magát. Nem mennek mély eszmecserékbe, de lehet egyszer.

Én nem is tudnám mit gondolnék anyámról ha nem is igyekezne a gyerekéért... nagyon fura lenne.

Egyébként igen, barátnődtől is az lenne a legjobb ha tanulna, legalább kicsit. Pár év alatt, ha itt él, azért beletanulhat. Több francia kollegám van, aki olyan 8 éve él itt, gyönyörűen beszélnek társalgási szinten.

De hogy a szüleidnek csak elvárásai legyenek, ez durva, meg amiket mondanak....

Szerintem ők nem akarják hogy ezzel a lánnyal együtt legyél, mert "más", és igazi magyar attitűd mindent elutasítani, ami nem a pirosarany-pálinka-búvalaszottság szent háromszögében mozog.

Ha tanul magyarul a lány,már jó.

Anyudék hülyeségével meg ne foglalkozz,majd megtanítod a gyerekeket magyarul.

Pont azt akartam írni mint az egyes válaszoló.

Hagyd a szüleid , majd megszokják , vagy sem.... Az a lényeg hogy ti szeressétek egymást! Ez már a te saját életed és nem a szüleidé!

Testvérem barátja nem magyar, mi szüleink sem beszélnek nyelveket.

Minidg fordítunk, nem zavaró (persze, azért ehhez kéne némi nyitottság a szüleid felől is). Viszont a párod esetében, szerintem elkerülhetetlen, hogy megtanuljátok egymás nyelvét. Legalább egy alap szinten. A gyereket meg szerintem nagoyn érdemes kétnyelvűre nevelni. Úgy ők is előnnyel indulna az életben, és a nagyszülők is tudnak beszélni velük.