Mit szólnál ahhoz a vékony nyurga apa amikor anyakönyvezteti a nagydarab feleségétől született gyerekét Akkor rá akarja íratni az anyakönyvee hogy erőszak által fogant?

"Háború után lehetett."

Igen? Melyik háború után?

"Most is háború van"

Igen? Itt nincs. Máshol persze van, és szörnyű dolog, de tudod: nem sok olyan év volt az emberiség történelmében, amikor ne lett volna háború.

Egyébként sem úgy működik ez, hogy amit egyszer valami háború után csináltak, akkor azt lehet bármelyik másik háború alatt/után is.

(És nem is a háborúhoz volt köze, hanem az akkori társadalmi normák, jog, és szokások alapján.)

De röviden: ilyet nem lehet.

Hogy mit szólnék, ha rá akarná íratni? Azt, hogy egy tájékozatlan, buta ember, aki azt sem tudja, mi az anyakönyv szerepe.