Sógor megy ki londonba hamarosan de bizonytalan a nyugati ételekkel kapcsolatban. Van olyan jó a kolbász a Tescóban mint itt nálunk Tirgu Muresben? Elvileg EU mindkettő szóval ugyanannak kene lenie.

Te, jó ember! Neked mi az anyanyelved? Román? Borzalmasan rossz a helyesírásod, de az némileg magyarázná. Csaba királyfi románok volt (!). Marosvásárhely román neve Târgu Mureș, a második volágháború utántól a rendszerváltásig Tîrgu-Mureșnak írtátok, de most már úja Târgu Mureș. Százszor meghallgattam anyanyelvi kiejtőkkel (tehát román anyanyelvű, román hivatásos beszélőkkel. Mind kb. thárgumoresnek, torgumaresnek, torgumoresnek ejtette, még véletlenül sem tirgunak.

Mennyi most a sógorod? Kint 70 év a nyugdíjkorhatár férfiaknál.

A bevándorlóknál nem tudom, hogyan van, de helyieknek legalább 10 olyan év kell, amikor vontak is tb-t.

Romániában mennyi ez?

Kézipoggyászban vihetsz fel szendvicset, de kilószámra kolbászt nem.

A feladott poggyászod meg csak ilyen kutyakaja lenne? Semmit nem viszel?

Mennyi idős? 70 éves kora után mehet nyugdíjba.

Minimálisan 10 év kell, hogy egy pennyt is kapjon. 35 év kell azt hiszem a teljeshez.

Nem melegíteni kell, hanem főzni. Az nem ugyanaz! Ilyeneket egyébként sem tanácsos mikrózni, mert felrobbannak (szétfeszíti a gőz).

Meg kell szurkálni több helyen, de még az sem biztos, hogy elég.

Sógorod szokott szurkálni?

októberre, elvileg; a vendéglőben, hogy; hamarabb.

Kezdettől fogva egyértelmű, hogy trollkodsz, de kezd uncsi lenni.

65 éves, de el tudják intézni.

Egy idegen, aki még ott sincs, még be sem engedték az országba, még nem kapott munkavállalási engedélyt, de már idős, a rámán szabályok szerint már nyugdíjas kort messze rég elért ember kimegy szerencsét próbálni, és minden már most le van zsírozva…

Csak az a Csabay, az a Csabay, az nincs meg.

Ou inteligent! A lucrat afară.

Le știți deja, de aceea ieșiți.

Nu trebuie să ne insultăm pentru că nu ne place cineva care arată bine.