1 hónapja lejárt csokipuding belekóstolva még jó. Ennek most örüljek?

Nincs rajta magyar összetevő, ezért nem tudom, mennyi tej van benne, egy barna massza az egész, amilyennek lennie kell. Semmi elszíneződés vagy gyanús folt, kanállal ettem belőle egy keveset, és finom volt, normál íz. De okt. 31-én lejárt, tehát furcsa. Egyrészt örülök, mert ehetem, másrészt nem örülök, mert ki tudja, mennyire mű, ha ennyivel később fogyasztható.

Amúgy a minőségét megőrzi kifejezés angolban best before, azaz legjobb x. nap előtt. Tehát az angol nem mondja, hogy megromlik, csak azt, hogy legjobb után már csak jó lehet - de nem rossz. A magyar kifejezés taszítóbb az elfogyasztásától.

Na, mindegy, szóval belekevertem a zabkásába, valószínű semmi bajom nem lesz tőle.