Kezdőoldal » Emberek » Társasági élet » Mit jelent ha azt mondják ez...

Mit jelent ha azt mondják ez nagyon hűvös? Tudom a negatív jelentését mikor valaki barátságtalan pl, de ezt bóknak mondják hogy ez aztán hűvös. Mit jelent? Szinonímák?

Figyelt kérdés
2021. okt. 23. 13:39
 1/5 anonim ***** válasza:
100%

Attól függ mire mondják.

Ha egy személyt jellemeznek vele akkor nem bók. Az az illető, mint mondtad barátságtalan, rideg, túl merev is talán.

Milyen a szöveg környezet? Mire mondták?

2021. okt. 23. 13:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%
Mivel manapsag egyre tobben beszelik rosszul az anyanyelvuket, es kevernek kifejezeseket, szolasokat, igy annak is nagy eselye van, hogy aki mondta, nem ugy ertette, mint amit jelent.
2021. okt. 23. 14:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
100%

Szerintem vicceskedő, idétlen tükörfordítása a "this is cool"-nak.

Olyan, mint az "ezt nem láttam jönni", vagy "a legjobb dolog valaha".

2021. okt. 23. 14:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
94%
Ez a "cool" magyarosított változata, tehát a "nagyon hűvös" az annyit tesz, hogy fasza.
2021. okt. 23. 15:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszi uccsó
2021. okt. 23. 18:36

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!