Milyen búcsúajándékot vegyek a jogász kollégámnak? Nem tudom, hogy mi lenne a legjobb, legideálisabb.

Elsődlegesen:

Mennyit szànsz rà?

Mennyire vagytok jóban?

Mennyire ismered a hobbijait, elfoglaltsàgait?

Van-e közös emléketek?

Az sem mindegy, hogy nyugdíjba megy, vagy csak 30 évesen vált másikra.

Soha nem értettem az ilyen kérdéseket.

Te ismered és nem tudod, mi akiknek gőzünk nincs róla semmi, de adjunk tippeket!

Megkérdezed tőle:

Mit penget a jogász?

-Mit?

Joghúrt! És előveszel egy joghurtot!

Egy ilyennek biztos örülne, növelné az egóját. :)

[link]

Magyarul is lehet iratni rá a fordítást is, vagy bármit, de szerintem ez így jó, ahogy van. :)