Hogyan értelmezzem ezt a közmondást?

Az eredeti nem egészen így szólt. K u r v á b ó l lesz a legjobb feleség. Már a r i b a n c se szalonképes, vagy honnét ez a "ribizli"?

Értsd úgy, mint a "Rablóból lesz a legjobb pandúr!" közmondást.

A ribi már megtapasztalt mindent a férfiak terén, már lehet hűséges, nem kell félrelépnie kipróbálni mást. Én erre gondolok.

Két dologra tudok gondolni.

1. jó az ágyban

2. kiélte magát s nem vágyik félrelépésekre

Egyik sem tuti az előélet miatt, az élet azért nem ilyen egyszerű, de azért lehet korreláció, egyesek szerint mindenképp. Én nem értek vele egyet.