Hogy lehetséges, hogy mai fiatalok is sokan nem tudnak angolul?

Tévéből, meg netről nem lehet megtanulni nyelveket. Persze annyira igen, hogy megértsd amit olvasol, meg hallassz, de a beszédhez már nem elég.

Ebben az országban pedig nincs az iskolákban idegennyelv oktatás. A tanárok 90%-a inkompetens és a nagyrészüket nem is érdekli, hogy mit csinál, a tanterv és a tanítási módszerek pedig elavultak. Én nemigen találkoztam még olyan emberrel, aki az iskolában tanult meg angolul. Akiket én ismerek és tudnak valamilyen nyelvet, azok mind utánamentek a tudásnak. Magántanárnál, külsős oktatásokon, vagy külföldön tanulták amit tudtak, vagy pedig aktívan tanultak az internet és különféle könyvek segítségével.

Szerintem kitörölheti az ember a filmekből, sorozatokból szerzett tudással, ha nem kap mellette normális oktatást. Viszont az oktatással is kitörölheti, ha nem hall mellette valódi, angol anyanyelvű embereket beszélgetni hétköznapi szituációkban. Az iskolában hányásig ismételtetik az igeidőket, nyelvtani szabályokat kisegítő iskolai tempóban, ameddig az ember már meg sem mer szólalni angolul, mert annyira görcsöl azon, hogy kifogástalan nyelvtannal beszéljen, közben a hétköznapi, angol anyanyelvű emberek sem beszélnek úgy. Olyan kifejezéseket tanítanak, amit valami angol anyanyelvű, felső tízezerbeli irodalomtörténész társaságból is max pár idős professzor ismerne, lejátsszák a listeninget, amit 1975-ben vettek fel, de még azon is csak olvassák az előre megírt szöveget, köze nincs az egésznek ahhoz, ahogy valójában beszélnek az emberek és azt várják, hogy innen tanulj meg angolul.

Amúgy a kérdésre válaszolva: sok ember egyszerűen csak megvonja a vállát mondván, hogy "nekem nincs nyelvérzékem" akár a tanár alkalmatlansága, akár a saját tanulási nehézségei miatti sikertelenségek után. Rengetegen vannak, akiknek egyáltalán igényük sincs semmilyen angol nyelvű, nemzetközi médiára, bőven elég nekik a Blikk, a Bors meg a való világ ahhoz, hogy boldogok legyenek bármiféle erőfeszítés nélkül, esetleg még megnézik youtube-on a Katika Sminkvideói vagy Pisti Géming kategóriájú magyar csatornákat (persze magyar nyelvűek között is vannak igényesebb csatornák, de azért szerintem messze nem ez a jellemző).

Mert a nyelvoktatás sz-r. Magyarországon még mindig annyira ragaszkodunk a szinkronhoz, hogy pl. egyetemvárosban ahol több ezer külföldi diák van, csak péntek este lehet angolul filmet nézni a moziban, azt is csak 1-félét. És oké, sok minden ráragad az emberre filmekből, meg youtube-ról, meg zenéről, de nem gondolnám, hogy valaki csak ezek segítségével beszélni is megtanulna. Egy dolog érteni a dolgokat úgy, hogy mondjuk segítségnek van felirat (akár angolul akár magyarul), de teljesen más megszólalni, főleg akkor, ha annak, akivel beszélsz olyan akcentusa van, amit a büdös életbe' nem hallottál még.

Beszélni nem filmekből fog megtanulni az ember, hanem úgy, hogy használja a nyelvet és sokat beszél angolul.

Sorozatokból, jatekokbol, videokbol nem lehet megtanulni egy nyelvet.

Ha van egy jó alapod, akkor nagyon jó, ha a gyakorlatban is megismered, valóban sokat segít.

Csatlakozom az előttem szólókhoz, azért van ez szerintem is, mert az iskolai nyelvoktatás rossz (persze vannak üdítő kivéltelek). Mivel a munkaerőpiaci értéke magas a nyelvtudásnak, egy nyelvtanár többször annyit kereshet az oktatáson kívül, nem csoda, ha sokan azt választják.

Szülőként elképedtem rajta, hogy még most is ugyanaz megy nyelvoktatás címén egy átlagos suliban, mint az én időmben, vagyis elméleti szinten tanulják a nyelvet, szabályok bebiflázása és szódolgozat megy orrba-szájba. Az élményalapú módszeréről elhíresült angoltanár, Prievara Tibor írja, hogy az erősebb idegzetű kollégáit meg szokta kérni, egy-két múlva írassák meg ugyanazt a dogát a srácokkal, s ilyenkor nyilvánvalóvá válik, hogy szinte az egész osztály elfelejtett már mindent azóta.

Mikor a gyerekem egy nem állami suliba került, az angoltanár közölte, hogy nála nem lesz szótárfüzet és nem írat klasszikus értelemben vett szódogákat sem, sőt, a nyelvtant csak később kezdik el tanulni, mivel a nyelvet csak akkor lehet rendesen megtanulni, ha „benne élnek” (értsd: használják a nyelvet, beszélgetnek, leveleznek, filmeket néznek, olvasnak, stb.). A szülők persze beparáztak, hogy így semmit nem fog tanulni a gyerek. Hamar kiderült, hogy nem volt igazuk, mert a gyerekek motiváltak lettek, s miután már simán kommunikáltak, megtanulták a nyelvtant is.

Persze aki alapból motivált, most sokkal több eszközhöz hozzáfér a nyelvtanuláshoz. De ha valakinek az iskolában elveszik a kedvét az egésztől, és mondjuk a szülei sem noszogatják, akkor sokat nem szed magára sajnos. És elég sok ilyen gyerek van sajnos.