fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Emberek » Egyéb kérdések » Valaki le tudná fordítani az...

Valaki le tudná fordítani az alábbi mondatot magyarról angolra?

Figyelt kérdés
"Anyukámnak van varrónői végzettségije "

#magyar #angol #fordítás #occupation
2017. okt. 4. 20:36
 1/4 anonim ***** válasza:
0%

My Mother has .1. her .2.


1. Varónő.

2. Végzettség.

2017. okt. 4. 20:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
82%
My mother is a qualified seamstress.
2017. okt. 4. 21:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
My mom has a sewing attestation.
2017. okt. 5. 04:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
az a baj, hogy a 3-masat sohasem mondaná egy anyanyelvi beszélő. a fordításnál nem a magyar nyelvből kell kiindulni.
2017. okt. 5. 07:00
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Emberek főkategória kérdései »
Emberek - Egyéb kérdések kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!