Olaszoknál a vezeték- vagy a keresztnév van elöl?
Figyelt kérdés
Két különböző helyről is kaptam olasz névjegykártyát és mindkettőn meglepve tapasztaltam, hogy a vezetéknevük állt elöl, úgy mint nálunk. Eddig abban a hitben éltem, hogy náluk is keresztnév az első, mint a világ túlnyomó részén.2023. aug. 28. 11:40
1/6 anonim 
válasza:
válasza: 2/6 anonim 
válasza:
válasza:Így is van, de a névjegy kártyára fordítva írják, a megszólítás miatt.
3/6 anonim válasza:
válasza:A keresztnév van elől, utána jön a családnév. Olasz vagyok, azért tudom. Mondjuk nekem már a ,,magyar sorrendben" kell írnom a nevemet itthon, mert itt születtem, meg magyar allampolgar vagyok, stb. De a rokonaim neve/akik kint élnek/ fordítva van.
4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm!! De akkor ezeken a névjegykártyákon miért a vezetéknevük áll elöl? Mitől függ?
2023. aug. 28. 14:20
5/6 anonim válasza:
válasza:Ha megnézel pl. egy angolszász névjegyzéket vagy telefonkönyvet, általában ott is a vezetéknév áll elől egy vesszővel elválasztva.
Pl.: Smith, Jonathan
Mert ez alapján relevánsabb beazonosítani valakit, mint a rengeteg azonos keresztnevű ember között elveszni. Jóval hosszabbak lennének a listák.
6/6 A kérdező kommentje:
Így teljesen érthető. Köszönöm szépen.
2023. aug. 28. 22:37
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!