Tényleg nem hajlandóak a németek angolul beszélni, ha igen miért csinálják ezt a németek? Ausztriában is ez a helyzet?

Egyáltalán nem ezt tapasztaltam Németországban. Nekem gyenge a német tudásom, és gyakori, hogy pár szó után inkább ők mondják, hogy esetleg angolul, pedig én próbálkozok németül. Ausztriában is csak az idősekkel beszélek németül, akik nem, vagy csak alig tudnak angolul.

Egyébként van olyan ismerősöm, aki évtizedek óta Németországban él úgy, hogy brit céggel költözött oda, máig alig tud németül, de nem is kell neki.

7:

Osztrákoknál is jó a sulis angol oktatás, bátyám anno egy évig osztrák falusi suliban tanulty sokkal előrébb tartottak angolból mint a magyar iskolákban, és ami lényeges, sokkal többet beszéltek órán. 60 éves kor alatt majdnem mindenki jól beszél angolul.

Velem az osztrákok az állásinterjúkon kizárólag németül voltak hajlandóak szóba állni, még akkor is, ha a pozíciójukból adódóan nyilvánvaló volt, hogy folyékonyan tudnak angolul.

De az igaz, hogy szinte mindenki tud angolul, semmi gond nem volt ezzel, hamburgerárustól buszvezetõig, látták hogy külföldi vagyok és egybõl maguktól átváltottak angolra.

Én évekig laktam Ausztriában, és nekem is az a tapasztalatom, hogy sokan beszélnek angolul, de a hivatalos helyeken nem akarnak angol nyelven kiszolgálni.

Ez egyébként érthető is, mivel a hivatalos nyelv az a német, és nem az angol.

Ha viszont megpróbálsz németül beszélni, (még ha csak gyengébben is sikerül), azt értékelik! Még akkor is, ha segítségképpen angolul fejezed be a mondandódat, vagy kiegészíted egy kis angollal.