Idegen országban ügyet intézni elvigyem a páromat?

Nemrég költöztem ki Szlovéniába a páromhoz. Én nem beszélem a nyelvet. (Magyar-Szlovén területre, magyar nyelvű munkám lesz.)

Viszont félek, hogy a hivatalban nem fognak magyarul beszélni. Olyan bénának érzem itt magamat. Nagyon sokan beszélnek magyarul, de nem mindenki. Múltkor a boltban a hentesnél volt ebből kellemetlen helyzetem. Persze tanulgatom a nyelvet, de nagyon nehéz. Inkább csak értem egyelőre.

Na de a lényeg az, hogy a párom mindkét nyelvet beszéli. Szerintetek merjek nélküle ügyet intézni, vagy ne? Szerinte már beszélek olyan szinten, hogy ezt megoldjam, de én meg félek a kommunikációtól. Érteni értem, de nem jutnak eszembe a szavak.