Miért lehet az, hogy minden országban előbb van a keresztnév, mint a vezetéknév, és csak a magyarban van megfordítva?

Japánban s Koreában is így van, mint nálunk.

Ennek oka, hogy a magyar nyelvben a jelző megelőzi a jelzős szerkezetet.

Nem csak Magyarországon van ez így a világon. A wikipédia "keleti névsorrendnek" nevezi, és felsorolja, mely távol-keleti országokban van ez még így.

[link]

Mondjuk az okot nem említik.

Miert van elsö lepontozva? Ez valoban igy van.

Pl ha azt irom:öntözöm a virágokat, ennek a lényegi üzenete a cselekvès, azaz, hogy öntözök.(nem a neten lógok, nem alszok stb)

Ha azt irom hogy: en a virágokat öntözöm, annak van egy olyan jelentése is akár(kontextus függöen is), hogy tied meg a tuják én a virágöntözest választom.

Persze sokkallta árnyaltabban is müködik ez az egész a hangsuly sem mindegy. Ha pl elöreszem ÉN öntözöm a viragokat az jelentheti azt hogy és te a tujàt. Es nincs ilyen hogy pl a virágokat öntözöm ÉN!az én-t elöre tesszük

Ha hátra teszem a hangsulyt akkor jön az amit elsö peldaban irtam

Mindig az van elöl ami a lènyegi elem

Ezer biztos hogy van trivialisabb pelda erre csak nem ugrik bw

Vagy egy egy mondatnak is más és màs az üzenete a sorrend miatt

Pl megyek pecazni a tóra este 6 kor (szimpla cselekményröl info)

Este 6 kor megyek pecazni a tora (azaz este 6 tol nem vagyok otthon)

Pecázni megyek a tora este 6 kor(azaz nem uszni)

A tora megyek pecázni 6 kor (nem a Dunapartra)