Miert mondja egy nonemu vki egy baratjanak (no) elbucsuzaskor: “Vigyazz magadra.” ? Mondjak az elletonek nemelyik fiu baratai is.

Mert ez egy megszokott elköszönési mód a magyar nyelvben.

Nem tudom, miért kell mindent túlbonyolítani, belelátni 50 ezer dolgot. Ahogy az első írja. Nő vagyok, mondtam már férfinek, nőnek is, baráti, rokoni, partneri viszonylatban, mert kedvelem/szeretem az adott személyt, és nem akarom, hogy baja essen. Nem gondolom a másikat se hülyének, se sutának. Van, aki esetleg pusztán csak frázisból mondja, de hogy hogy jön ide dominancia vagy leoltás, azt végképp nem vágom:-)

Azt jelenti szépen mondva, hogy "sok a cigány, vigyázz az életedre meg a cuccaidra".