Meg illet a garancia vagy nem?

Sógorom tavaly nyáron vásárolt egy telefont 2 éves hűségnyilatkozattal és a telefonra is vállalt 22 havi törlesztést. A megvásárlást követően egy hónapra kapott egy sokkal jobb készüléket a fiától a születésnapjára. A szolgáltatótól vásárolt készüléket ezért nem használta tovább. A készüléket el adta nekem azzal a feltétellel hogy a megmaradt készülék törlesztő részleteket fizetem tovább én. Ez gyakorlatban annyit jelent hogy oda adtam neki minden hónapban a törlesztő részletet. a Készülék meghibásodott és hiába van nálam a garancia papír meg a számla a szolgáltatónem hajlandó a készüléket megjavítani mondván a telefon IMEI száma alapján nem az én készülékem és örüljek hogy nem tiltják le. A sógorom és köztem papír nem készült az adásvételről és hiába mondtam a sógoromnak hogy írjunk egy papírt arra ő nem hajlandó mint ahogy arra sem hogy ő járjon el. Meghatalmazást sem kíván adni hogy a nevében eljárhassak. Megtagadhatja a garanciás javítást a szolgáltató? A garanciajegyen az van hogy "A jótállásból eredő jogokat a dolog tulajdonjogának átruházása esetén az új tulajdonos érvényesítheti" A Garanciajegy eleve nem is névre szóló csak a számla.