Első gépnek Nikon D3100 vagy Canon EOS 550D?

Jelenleg egy bridge gépem van, de azt hiszem már "kinőttem" így szeretnék váltani. Sok fotós ismerőssel beszéltem, hogy ki melyiket és miért ajánlja. (canon vagy nikon, fajtától függetlenül)és végül is a Canon jobban tetszett a leírtak alapján. Használtam már Nikon D3000-t Canon EOS 550D-t, és Nikon D5100-at is. Ezek közül két ismerősöm használtam vette a gépet, én is ezen gondolozom, és most láttam is egy jó Nikont megfizethető áron, első tulajtó, kevés expoval, papírokkal. De nem tudom érdemes-e megvenni. Sokat járok lülönböző sportversenyekre amon rokonok/barátok indulnak (úszás, focj, díjugratás, gördeszka) ezek fotózásánál mennyire állná meg a helyét egy Nikon D3100?