A 12:35 pm az most délután vagy éjjel? Rohadtul nem vágom ezt.

12:35 az délután.

Tehát 13 óra előtt 25 perccel.

0-12 am

12-24 pm

Wikipédiáról:

The 12-hour clock is a time convention in which the 24 hours of the day are divided into two periods: a.m. (from the Latin ante meridiem, meaning "before midday") and p.m. (post meridiem, "after midday").

a.m. = ante meridiem, azaz dél előtt

p.m. = post meridiem, azaz dél után.

Elég ha logikusan gondolkodsz, éjjel 12:35 nincs.

Hiszen 11:59 után 0:00 következik.