Mit jelent a “rendkívüli méltánylást érdemlő körülmény” névváltoztatásnál?

Szia!

Szerintem ez annak a szép megfogalmazása, hogy ők döntik el, mikor lehet angol hangzású neved, és mikor nem.

((Még azt is leképzelhetőnek tartom, ha megfizeted, akkor kedvező lesz a válaszuk...))

Én úgy tudtam, csak akkor lehet külföldi a neved, ha az egyik szülőd bizonyítja, hogy ő az adott ország állampolgára, és hogy az adott név abban az országban anyakönyveztethető.

Most ez a rendkívüli méltánylás dolog úgy hangzik, mintha lennének ez alól kivételek, de sajnos nem tudom, mik lehetnek ezek az esetek.