Mit is jelent pontosan ez az angol mondat?
Figyelt kérdés
We're far from love but closer than friendship.
Nem vagyok angolos és nem vagyok benne biztos, hogy a fordító jól írja-e.
2018. szept. 15. 20:43
1/2 Hanna126 válasza:
Mi messze vagyunk a szerelemtől, de ez több mint barátság. (Nem szó szerinti, de úgy így van : mi messze vagyunk a szerelemtől, de közelebb mint barátság)
2/2 anonim 
válasza:
válasza:A szerelemtől messze vagyunk, de közelebb mint egy barátság.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!