Valaki lefordítaná nekem ezt a szöveget spanyolra?
Figyelt kérdés
"Nincs nagyobb hatalom a családnál"
Nagyon fontos a helyesírás, tetoválásnak szeretném 😌
Előre is köszönöm a válaszokat!
2018. aug. 13. 06:59
2/5 anonim 
válasza:
válasza:No existe un poder mas grande que la familia.
No hay poder mas grande que la familia.
Tobbfelekeppen is ki lehet fejezni.
3/5 anonim válasza:
válasza:Ez kinek a mondása? Én nem így gondolom. Nincs nagyon biztonság a családnál. Miért hatalom??
4/5 anonim válasza:
válasza:Mellesleg tetováltatni primitívség.
5/5 anonim válasza:
A 2-es válasza tökéletes, de ha tetoválásnak szeretnéd, a “más” szón, az a-n van egy ékezet.
No hay un poder más grande que la familia. (Nincs nagyobb hatalom a családnál)
Vagy
No existe un poder más grande que la familia. (Nem létezik nagyobb hatalom a családnál).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!