Miért vannak keverve angol és japán szövegek az animék zenéiben?
Figyelt kérdés
Több opening és ending zenével találkoztam már ahol keverve volt a két nyelv és nem értem hogy miért. Nincs bajom az angollal de ha már az anime japán műfaj nem lenne logikus csak a japán nyelvű szöveg? Előre is köszönöm a válaszokat! :-)2018. júl. 21. 04:22
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Egyrészt sok szó nincs igazi japánul, hanem csak angolból átvéve, másrészt ott is cool az angol szavak használata a fiatalok körében, ahogy igen sok más nyelvben is (pl.a magyarban, csak sajnos itt sokszor igencsak tévesen használják!)
2/3 anonim válasza:
Ezzel egyébként nem csak a japánok, hanem más ázsiai nyelvek, például a koreaiak is így vannak, hogy tesznek a zenéjükbe angol szavakat.
3/3 anonim válasza:
válasza:Van példa német szövegrészletekre is pl Mirai Nikki vagy Attack on Titan.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!