Valaki segítene hogy ez mit jelent? (Román) "nu ne exteriorizam in cele mai necesare, avem studii superioare, dar suflete analfabete"
Figyelt kérdés
Fordítóval nem értek belőle semmit ://2018. máj. 7. 18:52
1/3 A kérdező kommentje:
*in cele mai necesare MOMENTE
2018. máj. 7. 19:18
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Nem nyilvánulunk meg (=mutatkozunk meg művészileg) a legfontosabb pillanatokban, felsőbbrendű tanulmányaink vannak, de analfabéte lelkeink.
3/3 anonim válasza:
válasza:Nem NYÍLUNK MEG [nem fedjük fel magunkat] a legszükségesebbekben [kontextus kérdése, hogy a legszükségesebb dolgokban, kérdésekben, helyzetekben vagy pillanatokban], FELSŐFOKÚ képzettségünk van, de analfabéta lelkeink.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!