Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Mit jelenthet ez az angol...

Mit jelenthet ez az angol kifejezés?

Figyelt kérdés
Én így láttam: The nail in the coffin...

2018. febr. 25. 16:46
 1/3 anonim ***** válasza:
Nem last nail in the coffin?
2018. febr. 25. 16:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 Pelenkásfiú ***** válasza:
90%

"the final nail in the coffin"

Magyarul is használják. Pl. ez egy cikk címe:

"Az euró bedőlése verheti be az utolsó szeget a lakáspiac koporsójába"

Amikor egy helyzet már egy ideje folyamatosan romlik és bekövetkezik egy esemény, amitől már lényegében esélytelen a javulás, akkor ez az "utolsó szög"...

2018. febr. 25. 17:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Áááá... azt hiszem kapizsgálom már, köszi!! :)
2018. febr. 26. 01:22

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!