Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Japánosan hangzó magyar nevek?

Japánosan hangzó magyar nevek?

Figyelt kérdés
A párommal mindketten oda vagyunk a japán kultúráért ezért a gyerekünknek japános nevet akarunk adni. Hiába tetszik a Chihiro, Sachiko, Hiroto vagy Kohaku, a "Magyar" vezetéknévhez hülyén nézne ki, és amúgy sem tudják kimondani a magyarok többsége, ezért gondolkoztunk a japánosan hangzó magyar nevekben...

2017. szept. 26. 00:11
1 2
 1/15 anonim ***** válasza:
29%
Eriko
2017. szept. 26. 00:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/15 anonim ***** válasza:
27%
Egyébként nem tudom tudsz-e róla, de Mo-on még mindig nem lehet bármilyen nevet adni egy gyereknek...
2017. szept. 26. 00:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/15 anonim ***** válasza:
85%
Erika, Anna, Rita a japánoknál is van (Erika névvel japán kontextusban viszonylag gyakran futottam össze)
2017. szept. 26. 00:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/15 A kérdező kommentje:

Látom éjjel az emberek meghülyülnek :) Mindegy majd nappal talán értelmes válaszok is jönnek. Tisztelet a kivételnek :)

Erika tetszik, többi nem..

2017. szept. 26. 01:47
 5/15 anonim ***** válasza:
84%

Rika, Maja, Erika, Erina, Naomi - ezek a nevek Japánban is kedveltek, és Magyarországon anyakönyvezhetők.


Norina, Anna, Noémi, Hanna - ezek Japánban nem megszokottak ugyan, de elfogadhatóak. Az Anna mostanában Japán gyerekek között sem ritka.


Aranka - ez a japánok számára kicsit idegenül hangzik ugyan, de gond nélkül megjegyzik és ki tudják mondani.

2017. szept. 26. 03:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/15 anonim ***** válasza:
57%

Kiegészítés:


Ari, Arina, Arika, Aina, Mia, Nana - ezek is léteznek Japánban, és anyakönyvezhetők Magyarországon. Viszont lehet, hogy magyar kislánynak kicsit furcsák.


Sajnos fiúnevet nem tudok javasolni.

2017. szept. 26. 04:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/15 anonim ***** válasza:
84%

Aida, Aina, Aliza (Arisa), Alina (Arina), Anikó, Ariana, Arika, Arina, Boróka, Csenge, Debóra, Dóra, Dorina, Edina, Elena (Erena), Elina (Erina), Elina, Emili (Emiri), Emma, Erika, Erina, Ilona (Irona), Hanga, Hanna, Imola (Imora), Irina, Iringó, Júlia, Julianna,Karin, Karina, Kiara, Kinga, Korina, Lea (Rea), Léna, (Reina), Leóna (Reona), Lia (Ria), Liána (Riana), Lili (Riri), Lilla (Rira), Lina (Rina), Liza (Risa), Maja, Mara, Mari, Mária, Marina, Mia, Mína, Mira, Móna, Mónika, Naómi, Noémi, Nóra, Norina, Ramóna, Rea, Regina, Renáta, Réka (Reika), Ria, Rika, Sára, Tamara, Zita, Zora


Áron, Csaba, Ezra, Kada, Kende, Leon (Reon), Olivér (Oriba), Péter (Peta / Petero), Simon, Soma, Tamás (Tomo), Zente

2017. szept. 26. 05:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/15 anonim ***** válasza:
8%

A Magyar szó miért van idézőjelben? Azaz "Magyar" vezetéknév?

Pontosabban ezekszerint lehet nem is magyar? Csak magyarban jelenlévő mint a Kalányos? Vagy a Kolompár? Mert az idézőjelből ez jön le. A Kolompárhoz, a Tyukodihoz a Suhajdához bizony nem Hacsikó t kell társítani, hanem a tradicionális c kategóriás neveket!

2017. szept. 26. 07:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/15 anonim ***** válasza:
35%

Én úgy értelmezem, hogy Magyar a vezetéknév. Úgy mint "Magyar Dezső", "Magyar Júlia"...


Egy kicsit úgy érzem viszont, hogy ez a vezetéknév jelentésileg is ütközik egy idegenül ható keresztnévvel. Úgy értem, hogy egy "Magyar Sachiko" furábban hangzik, mint mondjuk egy "Kovács Sachiko". Mintha maga a vezetéknév gúnyolná a keresztnevet.

2017. szept. 26. 08:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/15 anonim ***** válasza:
33%
Lakatos Nintendo
2017. szept. 26. 10:52
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!