Valaki letudná ezt nekem szépen fordítani?
Figyelt kérdés
itt a link amit le kéne,én is letudtam("Néha soha nem fogod megtudni egy pillanat értékét addig,amíg emlékké nem válik") de az nem hangzik olyan szépen,és ballagásra kellene. De btw ha valaki tud ballagásra jó idézetet azt is szívesen fogadom,de elsősorban ezt kéne lefordítani.Nagyon szépen köszönöm előre is.
2017. máj. 10. 19:45
1/2 anonim válasza:
Néha/Van úgy, hogy soha nem tudod meg a pillanat értékét amíg nem válik emlékké.
2/2 anonim válasza:
Ha magyarosítunk egy kicsit:
Van, hogy soha nem fogod megérteni egy pillanat értékét, amíg nem válik emlékké
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!