Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Le tudnánk forditani nekem?

Le tudnánk forditani nekem?

Figyelt kérdés

I stay up too late,

I’ve got the Mark of Cain,

That’s what Sam would say, Yeah

That’s what Cas would say, Yeah


I’ve had way too many drinks,

Hell, I can’t even sing,

At least that’s what people say, Yeah

That’s what people say, Yeah


But I keep cruising,

Black Impala moving,

It’s like I got this brother,

By my side, saying “It’s gonna be alright.”


‘Cause the angels gonna play play play play play,

And the Demons gonna hate hate hate hate hate,

Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake

Shake it off, Shake it off


Sam’s heart is gonna break break break break break,

And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain,

Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake,

Shake it off, Shake it off


I want The Blade all the time (Yup)

I keep telling them I’m fine, (Nope)

And that’s what they don’t see, (No)

That’s what they don’t see (No)


I’m killing on my own, (Killing on my own)

I make the moves up as I go, (Moves up as I go)

And that’s what they don’t know, (Know)

That’s what they don’t know (Know)


But I keep cruising,

Black Impala grooving,

It’s like I got this angel,

By my side, saying “It’s gonna be alright.”


‘Cause the angels gonna play play play play play,

And the Demons gonna hate hate hate hate hate,

Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake

Shake it off, Shake it off


Sam’s heart is gonna break break break break break,

And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain,

Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake,

Shake it off, Shake it off,


Shake it off, Shake it off,

Shake it off, Shake it off,

Shake it off, Shake it off,

Shake it off, Shake it off


Hey, hey, hey,

Just think, while you and Moose have been

hunting down the monsters and the dirty ghosts of the world,

You could’ve been getting down,

To this, Dean-mon


Bye ex-man, find a new best friend,

He’s like “What the f***?!”

Well, I’m just gonna shake it


To the lady over there,

With the hella good hair,

Why don’t you come on over baby,

We can shake shake shake…


Yeah, yeah!


‘Cause the angels gonna play play play play play,

And the Demons gonna hate hate hate hate hate, (Demons gonna hate)

Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake

Shake it off, Shake it off


Sam’s heart is gonna break break break break break, (Yeah it’s gonna break)

And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain, (Cain, Cain Cain)

Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake,

Shake it off, Shake it off



2016. aug. 8. 23:45
 1/3 striga ***** válasza:

Rühellem a csajt de itt van(ne nézd, hogy fölöslegesen van más is a szövegben, mert csak kimásoltam egy helyről, google a barátod):


Sokáig maradok ki éjjel

Nincs semmi a fejemben

Ezt mondják az emberek

Mmm-mmm

Ezt mondják az emberek

Mmm-mmm


Túl sok randim van

De egy pasi sem marad velem

Legalábbis ezt mondják

Mmm-mmm

Ezt mondják az emberek

Mmm-mmm


De én cirkálok tovább

Nem tudom, nem fogom abbahagyni

Mintha enyém lenne ez a zene

A fejemben éneklem, minden rendben lesz


Mert a játékosok csak játszanak, játszanak, játszanak

És a gyűlölködők csak gyűlölnek, gyűlölnek, gyűlölnek

Bébi én csak fogom és le le le lerázom

Lerázom, Lerázom

A szívtiprók csak tipornak, tipornak, tipornak

És a hamisok csak tettetnek, tettetnek, tettetnek

Bébi én csak fogom és le le le lerázom

Lerázom, lerázom


Egy ütemet sem hagyok ki

Villámgyorsak a lábaim

És ez az amit nem látnak

Mmm-mmm

És ez az amit nem látnak

Mmm-mmm


Egyedül táncolok

(egyedül táncolok)

Én teremtem a lépéseket, ez a cél

(a lépéseket, ez a cél)

És ez az amit nem tudnak

Mmm-mmm

És ez ez amit nem tudnak

Mmm-mmm


De én cirkálok tovább

Nem tudom, nem fogom abbahagyni

Mintha enyém lenne ez a zene

A fejemben éneklem, minden rendben lesz


Mert a játékosok csak játszanak, játszanak, játszanak

És a gyűlölködők csak gyűlölnek, gyűlölnek, gyűlölnek

Bébi én csak fogom és le le le lerázom

Lerázom, Lerázom

A szívtiprók csak tipornak, tipornak, tipornak

És a hamisok csak tettetnek, tettetnek, tettetnek

Bébi én csak fogom és le le le lerázom

Lerázom, lerázom


Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom


Hé, hé hé

Gondolj csak bele, amíg törődtél a hazugokkal és a piszkos, piszkos csalókkal a világon

Helyette rázhattad volna erre a király dalra is


Az ex-pasim elhozta az új nőjét

Azt mondta: "ó istenem, csak rázni fogom"

És a pasiknak ott a pokoli jó hajukkal

Nem jöttök, gyertek át bébi, rázhatjuk, rázhatjuk, rázhatjuk


Bizony


A játékosok csak játszanak, játszanak, játszanak

És a gyűlölködők csak gyűlölnek, gyűlölnek, gyűlölnek

Bébi én csak fogom és le le le lerázom

Lerázom, Lerázom

A szívtiprók csak tipornak, tipornak, tipornak

És a hamisok csak tettetnek, tettetnek, tettetnek

Bébi én csak fogom és le le le lerázom

Lerázom, lerázom


Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

Lerázom, lerázom

2016. aug. 9. 00:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm 😊
2016. aug. 9. 01:42
 3/3 anonim válasza:
Kedves válaszoló! Megjegyezném, hogy te az eredeti dalt fordítottad le, míg a kérdező a Hillywood show paródiájának a szövegét írta be. ;) A kettő nem ugyanaz
2016. aug. 14. 14:45
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!